Manhattan Love Story 3 mars 2010

Good:

• Difficile d’expliquer ce je-ne-sais-quoi qui fait prendre la sauce. Pourtant, apèrs le chaos du premier épisode, il suffit de passer outre l’impression d’étrangeté qui se dégage de la série pour se retrouver emporté par les déboires sentimentaux des uns et des autres. Les histoires de coeur sont volontairement caricaturales mais également si humaines qu’il est impossible de ne pas être touché. Notable performance de tous les acteurs.
• Le personnage du Tenchou vaut le détour à lui tout seul. Sa petite moustache stoïque qui ne s’emeut qu’à la vue des grains de café est littéralement arrachée par la passion que lui insufflent les clients de son établissement. Les fameux monologues internes mettent en valeur le jeu d’acteur de Matsuoka Masahiro.
• Oikawa Mitsuhiro figure désormais dans le top 10 de mes acteurs préférés. Comment dire… quel que soit le rôle qu’il joue, on arrive pas à le détester. En Besshi, il est juste formidable. “C’est bon Besshi, tu peux arrêter de danser maintenant.”
• Columbo doublé en japonais! Non mais lol quoi!

Bad:

• Ca reste quand même assez space comme intrigue. Après tout, il s’agit du premier essai d’histoire d’amour de Kudo Kankuro, scénariste des génialissimes Ikebukuro West Gate Park et Tiger & Dragon, mais aussi du très étrange Kisarazu Cat’s Eye. Personnellement, j’ai trouvé qu’on atteignait les sommets du bizarre avec le personnage de Shinobu. N’oubliez pas votre second degré.
• Koizumi Kyoko est la première japonaise qui me fait l’effet d’une vieille bouffée par l’alcool et la clope. Zéro sex appeal.
• Vers la fin, j’ai commencé à me lasser de tous leurs changements d’humeur. Heureusement, le dernier épisode n’était pas loin et a rattrapé agréablement le coup.

Oyaji 22 décembre 2009

Good:

- De très bons acteurs, à commencer par Tamura Masakazu (Oyaji lui-même), Hirosue Ryoko et Oikawa Mitsuhiro (encore des gamins à l’époque).

- Une histoire familiale, tranquille et chaleureuse, avec des hauts et des bas. Rafraîchissant et appréciable.

- Malgré la banalité du scénario, on ne s’ennuie jamais avec Oyaji. Il se passe toujours quelque chose et le spectateur est invité à réagir avec les membres de la famille.

- La traduction de Kiku TV est franchement agréable à lire. Autre chose que les fan-subs qui ont vite tendance à chercher la facilité.

Bad:

- Parfois, il monte comme une envie d’assassiner sauvagement ce père insupportable. C’est une chose de ne pas savoir exprimer ses sentiments, mais c’est autre chose que d’étouffer tout le monde avec ses caprices!

- La mère (Kuroki Hitomi) donne aussi des envies de meurtre. Image typique de l’épouse soumise qui ne dit jamais un mot plus haut que l’autre, elle a bien essayé de se donner un peu de profondeur avec une histoire d’amour ratée mais ça n’a décidément eu aucun impact sur sa carapace maternelle.

- L’aînée est un peu fade. Malgré les problèmes qu’on lui met sur le dos, elle reste insipide.

- L’hôtesse est carrément chiante aussi. En fait, ce qui fait la force de ce drama fait aussi sa faiblesse: les personnages sont, au choix, agaçants ou touchants.

Yama onna, kabe onna 19 novembre 2009

Good:

- Itoh Misaki a enfin un autre rôle que celui de potiche. Elle est censée représenter la classe féminine, mais ses narines se dilatent quand elle est en colère et elle parle avec sa famille dans un dialecte d’Aomori hypra bourrin!

- Fukada Kyoko dans le rôle de l’idiote à gros seins n’est pas aussi insupportable que je ne l’aurais cru. Sauf à la fin. Avec ce pauvre Matsubara.

- Les gros plans sur les nichons se concentrent surtout dans le premier et le dernier épisode. Ca limite la casse.

- C’est… juste vraiment drôle par moments. Je n’étais pas explosée de rire non plus, mais j’ai quand même bien passé de bons moments de franche rigolade.

- J’ai pas mal aimé le redressement du personnage de Oikawa Mitsuhiro. En fait, j’aime bien cet acteur. Pareil pour Ooyama, un personnage bien sympathique qui évolue au fil de la série. Ah oui, et le père de Megumi est juste trop fort avec son accent! Pas mal de persos sympas en fait.

Bad:

- Beaucoup de gros plans sur les nichons. Un peu trop à mon goût. On est où là, dans un midnight drama ?!?

- J’en ai marre de ces héroïnes qui se plaignent pendant toute la série de ne pas trouver chaussure à leur pied, puis qui se retrouvent avec 46 propositions de mari et de choix de carrière possible à la fin de la série. Comme si la vie était aussi facile…

- La fin justement m’a presque fait oublier que j’avais apprécié la série dans son ensemble. C’est quoi ces japs qui supportent pas de rester un an à l’étranger, parce que ça va les séparer de l’être aimé?? En plus, elle avait l’occasion de se représenter à la sélection de l’année suivante… Et Marie qui n’a pas supporté Dubai! Ca, c’était le pompom!

- Ca donne envie d’acheter des sacs… et ça, c’est très bad!

- Iguchi just sucks. Gros macho plein de sueur, retourne plâtrer tes murs!